1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
İndirilen yer
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Resmi YIFY filmleri sitesi:
YTS.BZ

3
00:08:32,766 --> 00:08:37,566
ALBÜM

4
00:11:17,086 --> 00:11:19,726
Hey, benden ve Bahar'dan birini alabilir misin?

5
00:11:19,886 --> 00:11:21,846
Elbette. Selma, buraya gel!

6
00:11:23,366 --> 00:11:24,686
Hadi, acele et!

7
00:11:27,566 --> 00:11:29,686
Yorgunmuş gibi davran.

8
00:11:30,246 --> 00:11:31,686
Bu nasıl?

9
00:11:33,126 --> 00:11:34,086
Bahar!

10
00:11:34,526 --> 00:11:37,206
Biraz eğil.
Quasimodo gibi!

11
00:11:38,126 --> 00:11:39,566
Şimdi gülümse.

12
00:11:40,686 --> 00:11:43,326
Cüneyt,
yaşlı bir tefeciye benziyorsun!

13
00:11:43,726 --> 00:11:45,126
Gözlüğünü çıkar.

14
00:11:47,766 --> 00:11:49,966
Şimdi gülümse! Hadi!

15
00:11:50,646 --> 00:11:51,886
Hazır?

16
00:11:57,846 --> 00:11:58,846
Tamamlamak.

17
00:12:01,326 --> 00:12:03,646
Hep birlikte bir tane alalım.

18
00:12:05,006 --> 00:12:06,366
O adamlara sorun.

19
00:12:08,566 --> 00:12:09,566
Hey!

20
00:12:10,366 --> 00:12:11,246
Hey!

21
00:12:11,846 --> 00:12:13,046
Sen!

22
00:12:13,246 --> 00:12:14,286
Buraya gel!

23
00:12:15,406 --> 00:12:16,366
Buraya gel!

24
00:12:16,646 --> 00:12:19,326
O pislik önünü göremiyor!

25
00:12:19,486 --> 00:12:23,966
Çaycuma'da 3 kişi hayatını kaybetti
sel nedeniyle...

26
00:12:24,126 --> 00:12:26,086
Eski ilçeniz burası mı?

27
00:12:26,486 --> 00:12:27,446
Hayır.

28
00:12:27,926 --> 00:12:29,166
Gerede'deydim.

29
00:12:30,086 --> 00:12:34,046
Orada da çok yağmur yağdı.
Dereler sürekli taştı.

30
00:12:38,406 --> 00:12:40,646
Tanrıya şükür, uzun süre kalmadın.

31
00:12:42,006 --> 00:12:44,166
Bir buçuk yıl mı kaldık?

32
00:12:44,486 --> 00:12:45,806
İki yıl.

33
00:12:47,046 --> 00:12:48,206
Daha sonra Posof'a.

34
00:12:48,366 --> 00:12:50,246
Bundan sonra Hekimhan.

35
00:12:50,686 --> 00:12:52,606
Arada Şuhut'a gittik.

36
00:12:53,366 --> 00:12:55,046
Hayır, bu daha önceydi.

37
00:13:03,406 --> 00:13:05,806
Oğlunuz orada mı doğdu?

38
00:13:05,966 --> 00:13:08,846
Hayır, Hekimhan'da doğdu.

39
00:13:19,806 --> 00:13:21,646
Yeni özel okul nasıl?

40
00:13:22,486 --> 00:13:25,806
İyi ama onun umrunda değil.

41
00:13:27,286 --> 00:13:29,606
O lanet video oyununda kaybolmuş.

42
00:13:29,766 --> 00:13:32,526
Her zaman aptal gibi oynuyorsun!

43
00:13:33,606 --> 00:13:35,806
Öğretmenini değiştirdim. Göreceğiz.

44
00:13:36,126 --> 00:13:39,246
İdare eder, merak etme.
Hala vakti var.

45
00:13:39,606 --> 00:13:41,046
Yapmak zorunda.

46
00:13:43,286 --> 00:13:45,286
Artık sen de gidebilirsin.

47
00:13:45,446 --> 00:13:49,166
Hayır, çayımdan sonra işemeyi tercih ederim.

48
00:13:49,926 --> 00:13:51,126
Temiz mi?

49
00:13:51,486 --> 00:13:53,366
Çok da kötü değil.

50
00:13:55,246 --> 00:13:57,286
Ölü bir kedi gibi kokuyor.

51
00:14:18,126 --> 00:14:21,246
Bu sahte göbek beni gıdıklıyor
orada.

52
00:14:31,526 --> 00:14:34,326
Rıfat ilgilenecek
yeniden atanmanızın.

53
00:14:34,486 --> 00:14:36,086
Sadece üzerine düşeni yap.

54
00:14:37,086 --> 00:14:38,486
Rahatlamak.

55
00:14:39,446 --> 00:14:41,166
Daha önce Cüneyt'in kıçını kurtarmıştım.

56
00:15:36,006 --> 00:15:40,126
"TEK UMUTUM GENÇLERDİR"
K. ATATÜRK

57
00:16:47,526 --> 00:16:51,086
AYDINLIK BİR GELECEĞİN YOLUNU AÇIN
VERGİ ÖDEMEYLE

58
00:17:07,206 --> 00:17:10,686
ALMADIĞINIZ HER makbuz
DÜŞMANLARIMIZI ZENGİNLEŞTİRİR

59
00:17:34,646 --> 00:17:37,486
ÇİÇEKLER BAKIMLA BÜYÜYOR
ÇOCUKLAR SEVGİYLE BÜYÜYOR

60
00:17:37,686 --> 00:17:39,166
MİLLETLER VERGİLERLE BÜYÜYOR

61
00:19:02,886 --> 00:19:04,646
Gülümseme. Uyuyorsun.

62
00:19:06,726 --> 00:19:08,526
Ağzını biraz aç.

63
00:19:09,486 --> 00:19:12,286
Çok fazla! Dişçide değilsin!

64
00:19:50,686 --> 00:19:53,166
Ahmet'i hatırla
Ziraat Odası'ndan mı?

65
00:19:53,326 --> 00:19:54,646
Kim o?

66
00:19:54,806 --> 00:19:57,086
Ondan salamura mantar satın aldım.

67
00:19:57,246 --> 00:19:59,246
İğrençtiler.

68
00:19:59,406 --> 00:20:01,126
Nuröz marka mıydı?

69
00:20:01,286 --> 00:20:03,326
Hayır. Akçay'dı sanırım.

70
00:20:04,966 --> 00:20:06,126
Kısa boylu adam.

71
00:20:07,806 --> 00:20:09,206
Cüce benzeri.

72
00:20:10,966 --> 00:20:13,246
Başbakan Ecevit gibi bir bıyık.

73
00:20:14,006 --> 00:20:16,366
Onlar da bekliyorlardı.

74
00:20:17,086 --> 00:20:18,366
Ve?

75
00:20:19,206 --> 00:20:20,606
Bir tane aldılar.

76
00:20:23,446 --> 00:20:25,846
Bizden çok önce başvurmamışlar mıydı?

77
00:20:26,606 --> 00:20:29,846
Hayır. 2-3 ay, maks.

78
00:20:31,406 --> 00:20:33,006
Nasıl öğrendin?

79
00:20:34,406 --> 00:20:35,846
Kaynaklarım.

80
00:20:41,686 --> 00:20:44,446
Bölge Müdürlüğüne değil
Milli Eğitim.

81
00:20:44,606 --> 00:20:47,126
Konuşması gerekiyor
İl Müdürlüğüne.

82
00:20:51,446 --> 00:20:54,286
Leman Hanım'ı istemeliler.

83
00:20:55,686 --> 00:20:59,326
18'i imkansız.

84
00:20:59,486 --> 00:21:01,966
Çünkü çocuklar Akseki'ye gidiyorlar.

85
00:21:02,126 --> 00:21:04,406
Halk Dansları Şampiyonasına.

86
00:21:05,486 --> 00:21:06,646
Sağ.

87
00:21:07,806 --> 00:21:08,566
Elbette.

88
00:21:08,726 --> 00:21:10,166
İlk önce ona bakacaksın

89
00:21:10,886 --> 00:21:12,126
sonra beni ara.

90
00:21:12,406 --> 00:21:13,886
İyi. Elbette.

91
00:21:16,206 --> 00:21:17,486
Cücü'de ne var?

92
00:21:17,646 --> 00:21:19,646
Sınıftan yeni çıktım.

93
00:21:20,086 --> 00:21:23,046
- Halk dansları saçmalığı mı?
- Sorma.

94
00:21:23,646 --> 00:21:25,006
Ne acı!

95
00:21:25,206 --> 00:21:26,766
Rahatsız ettiğim için özür dilerim...

96
00:21:26,926 --> 00:21:29,246
İzin talebinde bulunmak istiyorum
öğleden sonra için.

97
00:21:29,406 --> 00:21:32,286
- Sadece bir dersim var, 10G.
- Elbette.

98
00:21:33,486 --> 00:21:36,446
Kötü bir şey yoktur umarım?

99
00:21:36,606 --> 00:21:39,366
Hayır, Bahar'la ilgili bir iş.

100
00:21:39,966 --> 00:21:43,046
Kadınlar! Daima muhtaç!

101
00:21:43,206 --> 00:21:44,086
Şaka değil!

102
00:21:44,246 --> 00:21:46,246
- Efendim, acaba...
- Git buradan!

103
00:21:48,366 --> 00:21:49,566
Anlaşma tamamlandı.

104
00:21:51,086 --> 00:21:53,246
Yeni kravat mı? Harika.

105
00:21:53,406 --> 00:21:54,926
Nereden geliyor?

106
00:21:55,086 --> 00:21:57,326
Bahar onu bir yerden satın aldı.

107
00:21:57,486 --> 00:21:59,846
Bende de aynısı var.

108
00:22:00,286 --> 00:22:03,726
Geçen gün eşim ve ben
Temiz hava almak için Alanya Yolu'na çıktık.

109
00:22:03,886 --> 00:22:06,726
İşte o outlet mağazası
dönüş yolunda.

110
00:22:06,886 --> 00:22:09,686
Muhteşem bir sezon sonu indirimi var.

111
00:22:09,846 --> 00:22:12,766
Çok ucuz. Harika bağlar!

112
00:22:13,646 --> 00:22:15,366
Bunu da oradan aldım.

113
00:22:15,526 --> 00:22:17,366
Renk büyüleyici.

114
00:22:18,046 --> 00:22:22,086
3'ü 39 lira. 50'ye 6 falan.

115
00:22:22,246 --> 00:22:23,446
Ne pazarlık!

116
00:22:23,606 --> 00:22:25,046
Kulağa harika geliyor.

117
00:22:25,206 --> 00:22:28,926
Orijinal fiyatı 30'du. Bu bir anlaşma!

118
00:22:30,766 --> 00:22:31,846
Evet?

119
00:22:32,446 --> 00:22:35,246
Hayır, sana Bayan Leman olduğunu söyledim!

120
00:22:36,606 --> 00:22:38,686
Kalemin yok mu?

121
00:22:44,566 --> 00:22:46,766
Evet. Sen mi yazdın?

122
00:22:47,246 --> 00:22:48,686
Bayan Leman.

123
00:22:51,686 --> 00:22:53,206
Nasılsın dostum?

124
00:22:55,526 --> 00:22:56,686
İyiyim.

125
00:22:57,046 --> 00:22:59,446
Sen? Karısı mı, çocukları mı?

126
00:23:01,926 --> 00:23:03,566
İyi. Tanrı onlardan razı olsun.

127
00:23:03,726 --> 00:23:04,766
Dinle,

128
00:23:05,566 --> 00:23:08,286
Şu araba yıkama yeri için arıyorum
Muratpaşa'da.

129
00:23:09,646 --> 00:23:11,046
İzzet, İzzet. Sağ.

130
00:23:11,566 --> 00:23:13,166
Geçen gün arabayla uğradım.

131
00:23:13,686 --> 00:23:14,966
Kapatıldığını gördüm.

132
00:23:20,046 --> 00:23:21,446
Nereye taşındılar?

133
00:23:24,646 --> 00:23:25,606
Harika.

134
00:23:26,646 --> 00:23:28,726
Adresi bana mesaj at lütfen.

135
00:23:30,126 --> 00:23:32,046
Hayır, aramayın, sadece mesaj atın.

136
00:23:33,166 --> 00:23:35,286
Neyse ben de oraya gittim.

137
00:23:35,446 --> 00:23:39,646
Bu adamlar pislik.
Tamponumu kırdılar.

138
00:23:41,126 --> 00:23:42,486
Kim söylüyor?

139
00:23:43,726 --> 00:23:46,086
Tamam, tamam. Sonra konuşuruz.

140
00:24:25,206 --> 00:24:29,486
Kendisi emekli bir Kore savaş gazisi.

141
00:24:29,646 --> 00:24:33,086
İş aramaya geldi
gelini için.

142
00:24:33,246 --> 00:24:34,686
Geçen hafta da geldi efendim.

143
00:24:34,846 --> 00:24:37,086
Bu Kore savaş gazileri
her zaman geri dön.

144
00:24:37,286 --> 00:24:42,406
Komünistlerle savaşmakla övündü
Imjin Nehri üzerinde.

145
00:24:42,566 --> 00:24:47,886
Dedim ki: 'Seni pislik!
Seul'e siktir git!'

146
00:24:48,046 --> 00:24:51,326
'Geun-Hye'den iş bulmasını iste
gelininiz için.'

147
00:24:51,486 --> 00:24:54,166
Bunu hak etti efendim.

148
00:24:54,326 --> 00:24:56,526
Piçlerden biri dışarıda, diğeri içeride.

149
00:24:56,686 --> 00:25:00,006
Şu kazlara bir bakın.
Her yere sıçıyorlar.

150
00:25:00,206 --> 00:25:02,686
- Olur efendim.
- Ziyaretçilerimizi düşünün.

151
00:25:02,846 --> 00:25:05,326
- Hemen!
- Güzel, teşekkürler.

152
00:25:14,926 --> 00:25:16,286
Cüneyt Bey?

153
00:25:17,286 --> 00:25:18,246
Merhaba.

154
00:25:18,446 --> 00:25:21,166
- Yönetici Cemal Serbest.
- Eşim Bahar.

155
00:25:21,366 --> 00:25:22,806
- Hoş geldin.
- Burada olduğum için mutluyum.

156
00:25:22,966 --> 00:25:25,566
Ofisimde sohbet edebiliriz.

157
00:25:30,126 --> 00:25:32,486
Cafer, bize üç fincan çay getir.

158
00:25:34,486 --> 00:25:36,006
Seninim.

159
00:25:36,286 --> 00:25:38,286
Efendim biz Bahtiyaroğlu ailesiyiz.

160
00:25:38,446 --> 00:25:41,326
Ajans bugün gelmemizi söyledi.
İşte buradayız.

161
00:25:41,526 --> 00:25:42,646
Hoş geldin.

162
00:25:42,806 --> 00:25:47,446
Bir bebek görmemiz gerekiyor
evlat edinmek için.

163
00:25:48,446 --> 00:25:51,166
Umarım. Kısmetse!

164
00:25:51,326 --> 00:25:52,646
Kısmetse.

165
00:25:52,926 --> 00:25:56,166
Kız mı istiyorsun erkek mi?

166
00:25:56,486 --> 00:26:00,366
Kalbimiz bir oğlan çocuğuna bağlı.

167
00:26:02,366 --> 00:26:04,046
Maalesef bir kızımız var.

168
00:26:04,206 --> 00:26:05,806
Ama sağlıklı bir tane!

169
00:26:05,966 --> 00:26:07,166
Belki biliyorsundur

170
00:26:07,326 --> 00:26:11,326
aldığımız bebekler
genellikle sağlık sorunları vardır.

171
00:26:11,526 --> 00:26:12,886
Ama bu

172
00:26:13,366 --> 00:26:14,806
bir at kadar sağlıklıdır.

173
00:26:14,966 --> 00:26:16,446
Bu da önemli.

174
00:26:16,606 --> 00:26:20,166
Tahmin edebileceğiniz gibi
Buradaki işimiz kolay değil.

175
00:26:20,326 --> 00:26:22,166
Bu aralar oldukça meşgulüz.

176
00:26:22,326 --> 00:26:25,646
Gelecek Cuma, bir yardım balosuna ev sahipliği yapacağız.

177
00:26:25,806 --> 00:26:28,966
Sanayi Odası ile birlikte
ve bir temel.

178
00:26:29,126 --> 00:26:31,446
Etkinlikler olacak
çocuklar için de.

179
00:26:31,926 --> 00:26:37,086
Palyaçolarımız olacak. 12 tanesi.
Onları hazırlıyoruz.

180
00:26:37,286 --> 00:26:40,646
Devasa balonlar sipariş ettim
İstanbul'dan

181
00:26:40,806 --> 00:26:44,406
üzerlerinde Poppo ve Caillou figürleri var.

182
00:26:44,566 --> 00:26:46,846
Nedense çocuklar bunlara bayılıyor.

183
00:26:47,006 --> 00:26:51,006
Oyuncaklar da olacak.
Çocuklara hediyeler.

184
00:26:51,166 --> 00:26:53,926
- Büyüleyici bir olay olacak.
- Kısmetse.

185
00:26:54,086 --> 00:26:56,886
- İçeri gelin.
- Her şeyde iyi şanslar.

186
00:26:57,246 --> 00:27:00,486
Peki meslekleriniz neler?

187
00:27:00,646 --> 00:27:02,966
Vergi dairesinde çalışıyorum.

188
00:27:03,166 --> 00:27:05,566
Ve ben bir lise tarih öğretmeniyim.

189
00:27:05,726 --> 00:27:07,966
Bu bilginin dosyamızda olması gerekiyor.

190
00:27:09,526 --> 00:27:13,006
Bir öğretmen!
Bir soruda yardımınıza ihtiyacım var.

191
00:27:13,166 --> 00:27:15,926
Büyük kızım 10. sınıfta.

192
00:27:16,086 --> 00:27:18,446
O hazırlanıyor
üniversiteye giriş sınavları için.

193
00:27:18,606 --> 00:27:21,646
Onu göndermek istiyoruz
hafta sonu okuluna.

194
00:27:21,806 --> 00:27:26,326
Hangi okulun daha iyi olduğuna karar veremiyoruz:
'Başarı' mı, 'Lider' mi?

195
00:27:26,486 --> 00:27:27,966
Ne düşünüyorsun?

196
00:27:28,166 --> 00:27:31,286
'Leader'da ders veren arkadaşlarım var.

197
00:27:31,446 --> 00:27:33,086
Sosyal bilimler bölümü
daha güçlüdür.

198
00:27:33,246 --> 00:27:37,446
'Başarı' kötü değil
ama bence onu 'Lider'e gönderin.

199
00:27:37,646 --> 00:27:42,886
Aslında bize de aynısı söylendi.
Öğretmeni bile önerdi.

200
00:27:43,046 --> 00:27:49,286
Ancak bir fark var
ikisi arasında 400-450 Türk lirası.

201
00:27:49,446 --> 00:27:52,846
Beni yanlış anlamayın.
ama gerçekten bu kadar değer mi?

202
00:27:53,246 --> 00:27:55,926
- Size kalmış.
- Peki...

203
00:27:56,086 --> 00:27:58,366
- Cemal Bey...
- Özür dilerim.

204
00:28:01,806 --> 00:28:02,966
Cafer!

205
00:28:05,926 --> 00:28:07,286
Bacaklarını tut!

206
00:28:09,366 --> 00:28:11,006
Aman Tanrım!

207
00:28:11,166 --> 00:28:12,926
Lütfen özürlerimi kabul edin.

208
00:28:13,086 --> 00:28:17,726
Bunları çocuklarımız için saklıyoruz.
hayvan sevgisini aşılamak.

209
00:28:17,886 --> 00:28:20,566
Aman Tanrım!

210
00:28:24,606 --> 00:28:25,486
Özür dilerim...

211
00:28:25,646 --> 00:28:27,606
- Sorun değil.
- Lütfen özürlerimi kabul edin.

212
00:28:27,766 --> 00:28:29,726
Hayır, sadece...

213
00:28:29,886 --> 00:28:31,526
Tanrım!

214
00:28:31,726 --> 00:28:34,726
Çok aniden ortaya çıktı.

215
00:28:34,886 --> 00:28:39,686
Peki 400-450 farka değer mi?

216
00:28:39,846 --> 00:28:42,806
Bu ekstra paraya değer mi?

217
00:28:43,046 --> 00:28:46,926
Kızınız çalışkansa
ne olursa olsun başaracaktır.

218
00:28:47,086 --> 00:28:49,606
Her şeyi başaracaktır
eğer kararlıysa.

219
00:29:04,046 --> 00:29:06,726
Bebek 65-70 günlüktür.

220
00:29:11,486 --> 00:29:13,246
Adı Zehra'ydı.

221
00:29:32,606 --> 00:29:37,566
Adını değiştirebilirsin
evlat edinme sürecini tamamladıktan sonra.

222
00:30:22,766 --> 00:30:24,086
Küçük olan.

223
00:30:26,886 --> 00:30:29,166
Çamaşır odasına gitmeliyim.

224
00:30:29,486 --> 00:30:31,406
Bebekle vakit geçiriyorsun.

225
00:30:32,406 --> 00:30:33,526
Teşekkür ederim.

226
00:30:44,606 --> 00:30:46,166
Onu pek sevmiyorum.

227
00:30:48,366 --> 00:30:49,406
Ben de değil.

228
00:30:50,886 --> 00:30:52,406
O bizim için değil.

229
00:30:54,206 --> 00:30:56,246
Ona bak. Suriyeli gibi görünüyor.

230
00:30:59,726 --> 00:31:01,166
Kürt gibi.

231
00:31:05,646 --> 00:31:07,926
Bu işe yaramayacak. Çok esmer.

232
00:31:08,926 --> 00:31:12,606
Ve çirkin. O kadar erkeksi ki
bir kıza benzemiyor.

233
00:31:14,486 --> 00:31:15,566
Bizim için değil!

234
00:31:17,046 --> 00:31:21,286
Kulakları ve burnu benziyor
Necati amcan.

235
00:31:22,486 --> 00:31:24,366
Yeterince gördük.

236
00:31:46,126 --> 00:31:48,846
Peki kızımız hakkında ne düşünüyorsun?

237
00:31:49,366 --> 00:31:55,206
Maalesef elimizde yoktu
bebekle sosyal bir bağ.

238
00:31:55,366 --> 00:31:56,366
Bağışlamak?

239
00:31:56,926 --> 00:32:00,406
Şansımızı deneyeceğiz
başka bir bebekle

240
00:32:02,166 --> 00:32:04,726
Elbette. Hakkın var.

241
00:32:05,246 --> 00:32:06,846
Bildiğiniz gibi

242
00:32:07,006 --> 00:32:10,246
toplamda üç bebek görebilirsiniz.

243
00:32:10,526 --> 00:32:15,766
Söylememe izin ver
bu kız çocuğunu düşünmelisin.

244
00:32:15,966 --> 00:32:20,486
Yeni bebek için bekleme süresi
çok uzun olabilir.

245
00:32:20,646 --> 00:32:22,726
Evet farkındayız.

246
00:32:22,886 --> 00:32:24,766
Bir tane daha bekleyeceğiz.

247
00:32:24,926 --> 00:32:27,886
Merak etme. Bağlantılarınız elimizde.

248
00:32:28,046 --> 00:32:30,966
Haber olursa bizzat arayacağım.

249
00:32:31,126 --> 00:32:32,166
Teşekkür ederim.

250
00:32:33,726 --> 00:32:40,366
Ah, seni yine rahatsız edebilirim
kızımın hafta sonu okulu hakkında.

251
00:32:40,526 --> 00:32:43,606
Hiç sıkıntı yok. Yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım.

252
00:32:43,766 --> 00:32:45,006
Çok teşekkür ederim.

253
00:32:45,326 --> 00:32:47,486
- İyi günler.
- Kısmetse!

254
00:32:47,646 --> 00:32:49,086
Kısmetse. Hoşçakal.

255
00:33:00,086 --> 00:33:02,286
Sosyal bağ yok mu?

256
00:33:02,446 --> 00:33:03,726
Pislikler.

257
00:33:28,766 --> 00:33:30,686
1174,

258
00:33:31,206 --> 00:33:32,726
1175,

259
00:33:33,366 --> 00:33:34,766
1176,

260
00:33:35,726 --> 00:33:37,526
1177,

261
00:33:37,966 --> 00:33:39,966
1178,

262
00:33:40,286 --> 00:33:42,286
1179...

263
00:34:05,126 --> 00:34:07,046
sana söylemiştim
Kongre üyemizin arkasındayız.

264
00:34:07,206 --> 00:34:08,206
Lütfen.

265
00:34:08,406 --> 00:34:09,846
Kongre üyemizi destekliyoruz.

266
00:34:10,006 --> 00:34:12,726
Tamam ama kongre üyenizi destekliyorum
senin argümanın değildi.

267
00:34:12,886 --> 00:34:13,926
- Oldu.
- Hayır.

268
00:34:14,126 --> 00:34:15,806
- Ona 80 oy verdik.
- Ama bu senin iddian değildi.

269
00:34:15,966 --> 00:34:17,286
Bir saniye!

270
00:34:17,446 --> 00:34:20,526
Kongre üyemizi destekliyoruz.
Dezenformasyon yayıyorsunuz.

271
00:34:20,686 --> 00:34:22,806
- Hayır değilim.
- Evet, bu bir dezenformasyon.

272
00:34:22,966 --> 00:34:23,966
Yalan söylüyorsun.

273
00:34:24,126 --> 00:34:26,286
Sayın!

274
00:34:26,446 --> 00:34:29,526
- Sen daha yaşlısın. Saygısızlık yapmayın.
- Yalancı!

275
00:34:29,686 --> 00:34:31,206
Saygısızlık yapmayın.

276
00:34:31,406 --> 00:34:33,886
Kimin yalan söylediğini hepimiz biliyoruz
son 13 yıldır.

277
00:34:34,046 --> 00:34:36,846
Hangi Kürt sorunu?

278
00:34:37,006 --> 00:34:39,846
Bundan çıkamazsın
onları savunarak.

279
00:34:40,046 --> 00:34:42,326
Sadece yalancı olduğunu söylüyorum!

280
00:34:42,486 --> 00:34:47,286
Eğer teröristleri meşrulaştırıyorsan
o zaman yalan söyleyen sensin.

281
00:34:47,446 --> 00:34:50,366
- Affedersin?
- Ve sen bana yalancı diyorsun!

282
00:34:50,526 --> 00:34:52,846
Sana söylüyorum!
Kongre üyemizin arkasındayız!

283
00:34:53,006 --> 00:34:55,806
- Söylediğin tek şey bu değil.
- Ben de öyle dedim.

284
00:34:55,966 --> 00:34:58,006
- Kongre üyemizin arkasındayız.
- Bu bir yalan.

285
00:34:58,166 --> 00:35:00,406
Bütün oylarımızı ona verdik!

286
00:35:00,566 --> 00:35:02,246
Neden biraz ara vermiyoruz?

287
00:35:02,406 --> 00:35:05,886
Belki bir moladan sonra serinleriz.

288
00:35:06,086 --> 00:35:10,926
Stüdyoda biraz sakinliğe ihtiyacımız var.

289
00:35:11,086 --> 00:35:15,046
Medeni bir şekilde devam edeceğiz
kısa bir aradan sonra...

290
00:35:28,526 --> 00:35:30,686
Lens-Sochaux, 2,5'un altında.

291
00:35:30,846 --> 00:35:33,526
Sheffield United-Doncaster, ev sahibi galibiyet.

292
00:35:33,686 --> 00:35:35,566
Viborg-Aalborg deplasmanda kazandı.

293
00:35:35,726 --> 00:35:38,966
Atletico Nacional-Boyaca Chico, ev sahibi galibiyet.

294
00:35:39,126 --> 00:35:42,246
Niort-Clermont, ilk yarı berabere kaldı.

295
00:35:42,446 --> 00:35:45,126
Metz-Nîmes, ev sahibini iki golle kazandı.

296
00:35:45,286 --> 00:35:46,846
Sen ne diyorsun?

297
00:35:47,846 --> 00:35:50,006
Oyunu çıkar
şu kokain satıcılarının.

298
00:35:50,206 --> 00:35:52,446
Deli misin? Bu kazanan oldu.

299
00:35:55,446 --> 00:35:58,406
Hammarby-AIK Stokholm,
her iki tarafta gol. Ne düşünüyorsun?

300
00:36:00,006 --> 00:36:01,286
Emin değilim.

301
00:36:02,846 --> 00:36:04,206
İyi bahis.

302
00:36:05,406 --> 00:36:09,286
Geçen sefer formumu boşa harcamıştın.

303
00:36:10,406 --> 00:36:14,566
Nasıl bilebilirdim ki?
maçın düzeltildiğini mi?

304
00:36:14,966 --> 00:36:17,006
Lustenau-Kapfenberg,

305
00:36:17,166 --> 00:36:18,766
4-6 gol arasında.

306
00:36:19,686 --> 00:36:23,566
Sankt Pölten-Liefering, ev sahibi galibiyet.

307
00:36:24,846 --> 00:36:27,566
Ajaccio-Auxerre 2,5 gol altı.

308
00:36:27,726 --> 00:36:30,886
Kashima Antlers-Urawa Reds, ev sahibi galibiyet.

309
00:36:31,046 --> 00:36:34,406
Degerfors-Brommapojkarna,
2,5 gol altı.

310
00:36:36,646 --> 00:36:37,926
Olasılıklar neler?

311
00:36:38,126 --> 00:36:41,086
Degerfors'un öyle olduğunu duydum.
çok sayıda sakat oyuncusu var.

312
00:36:41,246 --> 00:36:46,206
- Real Salt Lake-Santa Tecla, ev sahibi galibiyet.
- Noel Baba mı dedin?

313
00:36:46,446 --> 00:36:49,686
Santa Tecla, El Salvador'dan bir takım.

314
00:36:53,366 --> 00:36:54,366
Merhaba.

315
00:36:55,526 --> 00:36:56,566
Tamam, tamam.

316
00:36:56,966 --> 00:36:58,286
Nasılsın?

317
00:36:59,806 --> 00:37:01,766
Hayır, konuşabilirim. Söyle bana.

318
00:37:06,006 --> 00:37:07,446
Oğlan mı?

319
00:37:12,366 --> 00:37:14,286
Durun, not ediyorum.

320
00:37:16,006 --> 00:37:17,166
Evet.

321
00:37:18,726 --> 00:37:20,406
Evet.

322
00:37:21,886 --> 00:37:23,926
Evet elbette.

323
00:37:24,606 --> 00:37:26,366
Çok teşekkür ederim.

324
00:37:33,286 --> 00:37:35,486
Size bildireceğim.

325
00:37:35,646 --> 00:37:37,686
Elbette. İyi günler.

326
00:38:24,806 --> 00:38:28,726
İstasyonu değiştirin lütfen.
Çok sıkıcı.

327
00:38:28,886 --> 00:38:30,566
Sen değiştir.

328
00:38:51,446 --> 00:38:55,486
Bu sefer olacak.
Rüyamda pekmez gördüm.

329
00:38:55,806 --> 00:38:57,206
Rüyanızda pekmez mi gördünüz?

330
00:38:57,406 --> 00:38:59,126
Evet pekmez.

331
00:38:59,486 --> 00:39:01,486
Pekmez para demek değil mi?

332
00:39:01,646 --> 00:39:04,926
Eğer yersen. Dökmek
ayaklarınızın üzerinde olması doğurganlık anlamına gelir.

333
00:39:05,126 --> 00:39:06,166
Ayakta mı?

334
00:39:06,326 --> 00:39:10,446
Teyzeyi gördüm.
Kapıyı açıyorum ve bu o.

335
00:39:10,606 --> 00:39:12,406
- Teyzem mi?
- Hayır, benim.

336
00:39:13,126 --> 00:39:15,566
Onu selamlıyorum ve öpüyorum.

337
00:39:15,726 --> 00:39:18,366
Sonra ayaklarında pekmez görüyorum.

338
00:39:18,566 --> 00:39:22,446
"Teyze, sen varsın
ayağınıza pekmez."

339
00:39:22,606 --> 00:39:25,246
Ayağında hiçbir şey olmadığını söylüyor.

340
00:39:25,966 --> 00:39:29,286
Sonra uyandım. Doğurganlık!

341
00:39:30,286 --> 00:39:32,966
Hayaliniz gerçek olsun.

342
00:39:33,806 --> 00:39:34,966
Kısmetse.

343
00:39:47,726 --> 00:39:50,726
Sana sağa gitmeni söyledim.

344
00:39:51,326 --> 00:39:53,606
O yol Isparta'ya çıkar.

345
00:40:24,726 --> 00:40:27,886
O yaşlı adam bilecek. Burada durun.

346
00:40:30,966 --> 00:40:32,286
İyi günler efendim!

347
00:40:32,486 --> 00:40:33,366
Size iyi günler.

348
00:40:33,526 --> 00:40:35,606
Yetimhane ne tarafta?

349
00:40:36,526 --> 00:40:37,686
Doktor musun?

350
00:40:37,846 --> 00:40:40,166
Hayır değilim. Stadyumun yakınında mı?

351
00:40:40,326 --> 00:40:41,486
İstasyonun yanında.

352
00:40:41,646 --> 00:40:42,846
İstasyon ne tarafta?

353
00:40:43,046 --> 00:40:45,406
Sağa. Sağa git.

354
00:40:45,566 --> 00:40:46,926
Teşekkür ederim efendim.

355
00:41:09,006 --> 00:41:12,486
Eğer bir emanetçi varsa,
mahkeme belgesi bulunmalıdır.

356
00:41:14,446 --> 00:41:16,006
Bekçi var mı?

357
00:41:17,126 --> 00:41:19,246
Muhafız. Bir veli!

358
00:41:22,086 --> 00:41:25,086
Onaylı bir rapor olmalı
İl Sağlık Komisyonu tarafından

359
00:41:25,286 --> 00:41:27,566
Önce yüzdeleri kontrol etmesi gerekiyor.

360
00:41:29,966 --> 00:41:31,286
Evet, kesinlikle.

361
00:41:32,326 --> 00:41:34,526
Tamam, gitmeliyim. Misafirlerim var.

362
00:41:35,206 --> 00:41:37,206
- Hoş geldin.
- Teşekkür ederim.

363
00:41:37,366 --> 00:41:40,246
- Biraz meşgulüz. Üzgünüm.
- Bahsetme.

364
00:41:41,126 --> 00:41:43,046
Efendim biz Bahtiyaroğlu ailesiyiz.

365
00:41:43,206 --> 00:41:45,726
Adım Cüneyt.
Bu eşim Bahar.

366
00:41:45,886 --> 00:41:47,846
Bizi Antalyalı Cemal Bey gönderdi.

367
00:41:48,006 --> 00:41:50,566
İkinci bir hoş geldiniz!

368
00:41:50,726 --> 00:41:53,486
O mükemmel bir yönetici.

369
00:41:53,726 --> 00:41:55,566
Yardımından dolayı Tanrı ondan razı olsun!

370
00:41:56,446 --> 00:41:58,846
Yol onarıldı mı?

371
00:41:59,086 --> 00:42:01,326
Tamamen iyiydi.

372
00:42:01,486 --> 00:42:03,686
Çeltikçi yolu kötüydü.

373
00:42:03,846 --> 00:42:06,606
Ezilmiş taş döşediler. Berbat.

374
00:42:06,766 --> 00:42:11,046
Gerçekten mi? Ne taş ne de başka bir şey gördük.
İyiydi.

375
00:42:11,646 --> 00:42:12,806
Sayın Cüneyt,

376
00:42:13,526 --> 00:42:15,846
soyadını söyledin
Bahtiyaroğlu mu?

377
00:42:16,006 --> 00:42:17,366
Bu doğru.

378
00:42:18,246 --> 00:42:22,326
Burada bir askeri giysi tüccarı...
İsmail Bahtiyaroğlu.

379
00:42:22,486 --> 00:42:24,406
İlgili olma ihtimali var mı?

380
00:42:24,566 --> 00:42:26,366
Korkarım öyle değil.

381
00:42:26,526 --> 00:42:27,966
Uzak bile değil mi?

382
00:42:28,206 --> 00:42:30,486
Hayır, korkarım ki hayır.

383
00:42:32,846 --> 00:42:35,886
Ona benziyorsun. O da kel.

384
00:42:38,566 --> 00:42:39,566
Neyse,

385
00:42:40,606 --> 00:42:42,326
Sana hemen bebeği gösterebilirim.

386
00:42:42,486 --> 00:42:44,166
Kulağa harika geliyor.

387
00:42:46,286 --> 00:42:48,526
Eminim bekliyordun
uzun zaman oldu.

388
00:42:48,726 --> 00:42:52,086
Evet, 2-1/2 yıldır bekliyorum.

389
00:42:53,006 --> 00:42:55,126
Bu Antalya için o kadar da kötü değil.

390
00:42:55,726 --> 00:42:58,686
- Sanırım burada daha az talep var.
- Evet, Antalya'ya kıyasla.

391
00:42:58,846 --> 00:43:00,766
Nedenini merak ediyorum.

392
00:43:00,926 --> 00:43:03,206
Gerçek faktör nüfustur.

393
00:43:03,366 --> 00:43:08,126
Buradaki kadınlar daha doğurgan.
Su olabilir, hava olabilir.

394
00:43:12,526 --> 00:43:15,126
Artık bebeği görebilir miyiz lütfen?

395
00:43:15,286 --> 00:43:17,246
Onu sana kendim göstereceğim.

396
00:43:24,366 --> 00:43:26,126
Kaç yaşında?

397
00:43:26,486 --> 00:43:27,886
Emin değilim.

398
00:43:29,086 --> 00:43:31,406
Belki 30-40 gün.

399
00:43:31,926 --> 00:43:33,646
Muhtemelen hayır bile.

400
00:43:35,766 --> 00:43:37,246
Bir oğlan, değil mi?

401
00:43:37,406 --> 00:43:38,886
Evet, bir oğlan.

402
00:43:45,966 --> 00:43:47,326
İşte orada!

403
00:43:53,166 --> 00:43:55,726
Şuna bak! Çok tatlı!

404
00:43:56,286 --> 00:43:59,086
Geldiğinde sadece 3,4 kiloydu.

405
00:44:00,686 --> 00:44:02,686
Kan grubu A Rh'dir.

406
00:44:03,766 --> 00:44:05,126
Biz ona Ali diyoruz.

407
00:44:05,286 --> 00:44:06,486
Tanrı kutsasın!

408
00:44:06,886 --> 00:44:09,566
Ellerine bak!

409
00:44:09,726 --> 00:44:11,446
O iyi bir yakalayıcı!

410
00:44:13,086 --> 00:44:15,486
- Onu tutabilir miyiz?
- Elbette.

411
00:44:16,086 --> 00:44:17,526
Gel, gel.

412
00:44:30,526 --> 00:44:32,926
Ah, o çok güzel!

413
00:44:33,086 --> 00:44:34,086
İyi bir yakalama!

414
00:46:25,126 --> 00:46:26,606
İçeri gelebilirsin!

415
00:46:36,846 --> 00:46:39,606
Bu gerçekten beyinsizlik.

416
00:46:44,446 --> 00:46:46,646
Güldürme beni Coşkun!

417
00:46:50,406 --> 00:46:51,326
Coşkun,

418
00:46:52,326 --> 00:46:53,846
benden birini al.

419
00:46:56,846 --> 00:46:58,806
Sağdaki düğme mi?

420
00:46:58,966 --> 00:47:01,766
Evet, o. Sert basın.

421
00:47:07,966 --> 00:47:09,526
Bekle, bir tane daha.

422
00:47:14,246 --> 00:47:17,846
Gel buraya Coşkun.
Bir tanesini yanınıza alacağız.

423
00:47:18,006 --> 00:47:19,366
Neden benimle?

424
00:47:19,766 --> 00:47:21,966
Evet, hadi!

425
00:47:25,926 --> 00:47:27,886
Poz vermeyin. Bebeğe bak.

426
00:47:36,726 --> 00:47:40,686
Bebeğin cilt tonu
seninkinden daha hafif.

427
00:47:40,926 --> 00:47:42,526
Bu bir sorun değil mi?

428
00:47:42,686 --> 00:47:46,926
Sorun değil.
Hepatit ile doğduğunu söyleyeceğiz.

429
00:47:48,046 --> 00:47:49,846
Tabii, bu mantıklı.

430
00:47:50,006 --> 00:47:51,966
- Affedersin.
- Evet?

431
00:47:52,126 --> 00:47:53,126
İçeri gelin hemşire.

432
00:47:53,286 --> 00:47:56,446
- Evet doktor.
- Buraya gel, yanımda ol.

433
00:47:56,726 --> 00:47:57,646
Tebrikler.

434
00:47:58,246 --> 00:48:01,486
- Tanrı ondan razı olsun.
- Teşekkür ederim.

435
00:48:16,766 --> 00:48:19,126
İyi bir tane bulmuşsun.

436
00:48:19,286 --> 00:48:20,766
Sevimli küçük piç!

437
00:48:22,246 --> 00:48:24,246
O gerçekten bizim için mükemmel.

438
00:48:28,966 --> 00:48:32,166
Peki senin hamlen ne olacak?

439
00:48:33,446 --> 00:48:35,406
Uçakla gideceğiz.

440
00:48:35,726 --> 00:48:37,526
Bu taşıma şirketi...

441
00:48:38,366 --> 00:48:40,566
Mobilyalarımızı ve eşyalarımızı gönderiyorlar.

442
00:48:41,206 --> 00:48:43,206
Paketlemeyi neredeyse bitirdik.

443
00:48:43,966 --> 00:48:45,206
Masraflı?

444
00:48:45,806 --> 00:48:47,046
Ucuz değil.

445
00:48:51,566 --> 00:48:53,646
Çok hızlı bir şekilde yeniden atandın.

446
00:48:54,686 --> 00:48:56,246
Rıfat'a teşekkürler.

447
00:48:58,486 --> 00:49:01,086
Yeniden atanmak çok zordur.

448
00:49:01,646 --> 00:49:03,606
Bazıları yıllarca bekler.

449
00:49:04,366 --> 00:49:06,366
Rıfat başkentte çalışıyor.

450
00:49:08,326 --> 00:49:10,126
Göreceğiz.

451
00:49:13,566 --> 00:49:16,526
Kontrol altında. İyimser kalın.

452
00:49:17,646 --> 00:49:20,726
Bebek için altı ay
resmi olarak senin olmak mı?

453
00:49:20,886 --> 00:49:22,526
Hayır, bir yıl oldu.

454
00:49:22,726 --> 00:49:24,006
Vay!

455
00:49:24,726 --> 00:49:27,366
Ne cehennemi bir bekleyiş!

456
00:53:59,886 --> 00:54:01,526
Avusturya ve Niş

457
00:54:02,366 --> 00:54:05,806
Banat ve Transilvanya dağları
sınır haline geldi.

458
00:54:06,766 --> 00:54:11,926
Ardeal Prensi Francis II Rakoczi,
serbest bırakıldı,

459
00:54:12,086 --> 00:54:15,646
barış karşılığında
Osmanlı sınırında.

460
00:54:15,806 --> 00:54:20,966
Bu arada,
Venedik'teki topraklarımızı geri kazandık.

461
00:54:22,926 --> 00:54:27,366
Mora yarımadası, Korint çevresindeki adalar,

462
00:54:27,606 --> 00:54:30,006
Girit'teki üç liman,

463
00:54:31,446 --> 00:54:32,886
Agia Mavri.

464
00:54:33,646 --> 00:54:38,766
Osmanlı Gerileme haritasını getirmişsiniz.
Durgunluk Dönemini Alın.

465
00:54:39,846 --> 00:54:41,126
Koş, koş!

466
00:54:45,886 --> 00:54:47,566
Kapıyı kapatın!

467
00:55:04,286 --> 00:55:07,166
- Eve hoş geldin.
- Geri döndüğüme sevindim.

468
00:55:16,166 --> 00:55:17,766
Oğlum nasıl?

469
00:55:18,886 --> 00:55:20,646
Uyumayacak.

470
00:55:25,126 --> 00:55:27,686
Toplantıda onu besledin mi?

471
00:55:29,046 --> 00:55:31,126
Evet bugün yemek yedi.

472
00:55:31,286 --> 00:55:32,766
Tanrıya şükür.

473
00:56:01,686 --> 00:56:04,966
- Isı neden bu kadar düşük?
- Sessiz ol.

474
00:56:05,366 --> 00:56:08,166
Döndüğümüzden beri durum böyle.

475
00:56:08,326 --> 00:56:11,286
- O adama Üzeyir mi dedin?
- Hayır.

476
00:56:12,086 --> 00:56:14,046
O pislik!

477
00:56:29,926 --> 00:56:31,406
Gidip kontrol edeceğim.

478
00:56:33,446 --> 00:56:35,006
Siktir git!

479
00:58:18,086 --> 00:58:20,086
Yakın zamanda geçirdiğin bir hastalık var mı?

480
00:58:21,406 --> 00:58:24,006
Hayır, bir at kadar sağlıklı.

481
00:58:24,166 --> 00:58:28,286
Onu pek dışarı çıkarmayın.
Kayseri'nin havasını bilirsiniz.

482
00:58:28,446 --> 00:58:30,886
Her zaman arabayla gideriz.

483
00:58:31,046 --> 00:58:33,006
Siz ikiniz yakın zamanda hastalandınız mı?

484
00:58:33,166 --> 00:58:37,966
Cüneyt keçi gribine yakalandı
iki gün boyunca.

485
00:58:38,126 --> 00:58:43,366
Bir doktora görünerek burada bir dosya başlatın.
bebek hasta olmasa bile.

486
00:58:43,526 --> 00:58:45,086
Elbette yapacağız.

487
00:58:45,726 --> 00:58:48,566
Devam edeceğim ve yazacağım
'bebekle olumlu bağ'.

488
00:58:48,726 --> 00:58:50,846
- Onu uyandırabilirim.
- Onu getireceğim.

489
00:58:51,006 --> 00:58:55,646
Hayır, onu uyandırmaya gerek yok.
Bu form sadece bir formalitedir.

490
00:58:57,606 --> 00:59:01,246
Gerçek ebeveynlerin hayatta olup olmadığı hakkında bir fikrin var mı?

491
00:59:01,406 --> 00:59:03,526
Bir araba kazasında öldüler.

492
00:59:03,686 --> 00:59:05,006
Bu iyi.

493
00:59:05,166 --> 00:59:07,366
Sorun yaşama riski yok.

494
00:59:07,766 --> 00:59:10,886
Bir anneyle uğraşıyoruz
kim bebeğini geri istiyor?

495
00:59:11,046 --> 00:59:12,886
Sorunu hayal bile edemezsiniz.

496
00:59:13,046 --> 00:59:16,086
Eğer Tanrı'nın isteği buysa...

497
00:59:16,246 --> 00:59:19,566
Kocası hapiste.
On ay geçiyor...

498
00:59:19,726 --> 00:59:22,766
Şimdi bebeği geri istiyor.

499
00:59:22,926 --> 00:59:26,726
Tabii ki kocası kriz geçirdi
öğrendiğinde.

500
00:59:26,886 --> 00:59:29,606
Ölü ebeveynler daha iyidir.

501
00:59:29,766 --> 00:59:31,166
Kesinlikle doğru.

502
00:59:41,806 --> 00:59:44,606
Akut ishalim var.

503
00:59:45,086 --> 00:59:47,686
- Gerçekten mi?
- Kötü.

504
00:59:48,486 --> 00:59:51,286
İçinizi temizleyecektir.

505
00:59:51,446 --> 00:59:56,206
Ama zaten üç gün oldu.

506
00:59:56,766 --> 00:59:58,566
Ağır.

507
01:00:01,006 --> 01:00:03,806
- Umarım Taenia değildir.
- Bu bir tenya mı?

508
01:00:03,966 --> 01:00:08,046
Kancalara benziyorlar.
Ağır ishale neden olurlar.

509
01:00:08,206 --> 01:00:11,646
- Bir solucan...
- Kan var mı?

510
01:00:11,806 --> 01:00:14,566
- Biraz.
- O halde taenia!

511
01:00:15,006 --> 01:00:16,646
Tanrım!

512
01:00:19,086 --> 01:00:22,166
Biraz süt kaynatıp üzerine oturayım mı?

513
01:00:22,806 --> 01:00:26,566
Taenia'nın sütü sevdiğini söylüyorlar!

514
01:00:30,046 --> 01:00:31,926
Bir tencere süt üzerinde oturuyorum!

515
01:00:32,086 --> 01:00:34,326
Gülüyorsun ama bu tehlikeli.

516
01:00:34,486 --> 01:00:38,006
Üç gün ve kan mı?
Git bir doktora görün!

517
01:00:38,166 --> 01:00:41,726
Bu yüzden kibrit kutusuna sıçmalıyım
ve onu bir doktora mı götürelim?

518
01:00:43,086 --> 01:00:49,526
Dişlerinizi beyaz tutmak için
Karbonat en iyi çözüm...

519
01:02:36,646 --> 01:02:37,806
Saadet!

520
01:02:39,886 --> 01:02:43,086
Saadet, bir kat daha yukarı.

521
01:02:43,366 --> 01:02:46,606
Yanlış kattan çıktık!

522
01:02:47,766 --> 01:02:49,086
İçeri gelin. Hoş geldiniz.

523
01:02:49,766 --> 01:02:52,406
Hoş geldin. Hoş geldin.

524
01:02:53,766 --> 01:02:56,886
- Hoş geldin tatlım.
- Teşekkür ederim tatlım pasta!

525
01:02:57,966 --> 01:03:00,086
- Hoş geldin.
- Teşekkür ederim. Tanrı kutsasın.

526
01:03:00,726 --> 01:03:02,926
- Merhaba.
- MERHABA.

527
01:03:05,326 --> 01:03:08,326
- Yapmamalıydın!
- Mühim değil.

528
01:03:08,486 --> 01:03:10,366
Lütfen içeri gelin.

529
01:03:12,646 --> 01:03:14,006
Hoş geldiniz.

530
01:03:37,686 --> 01:03:40,846
Seni burada görmek büyük bir onur!

531
01:03:41,006 --> 01:03:43,126
- İyi misin?
- Biz çok iyiyiz. Sen?

532
01:03:43,286 --> 01:03:44,806
Tanrı kutsasın.

533
01:03:44,966 --> 01:03:47,326
- Tanrı kutsasın.
- Sen de.

534
01:05:27,686 --> 01:05:30,446
Eskiden 56 kiloydum.

535
01:05:31,126 --> 01:05:34,046
Doğum yapmak beni bu hale getirdi.

536
01:05:34,206 --> 01:05:36,406
Sen iyisin. Onu kaybedeceksin.

537
01:05:36,566 --> 01:05:39,806
Kilonuz kaç? 70-75 kilo mu?

538
01:05:40,126 --> 01:05:41,966
68-69.

539
01:05:42,126 --> 01:05:45,646
Geçen yıl 73'e çıktım.
Hayal edebiliyor musun?

540
01:05:50,166 --> 01:05:55,046
Kızınız Pınar şimdi beş yaşında mı?

541
01:05:55,326 --> 01:05:57,726
Evet. Altıya gidiyor.

542
01:05:57,886 --> 01:05:59,406
Hangi ayda doğdu?

543
01:05:59,566 --> 01:06:01,086
4 Şubat.

544
01:06:03,886 --> 01:06:05,406
Peki ya oğlan?

545
01:06:06,446 --> 01:06:09,086
O, 22 Mart'ta.

546
01:06:11,246 --> 01:06:13,286
Kış gebelikleriniz oldu.

547
01:06:13,446 --> 01:06:16,646
Geç aylar hep kışın.

548
01:06:16,806 --> 01:06:18,326
Ne büyük bir çile!

549
01:06:18,486 --> 01:06:23,446
Pınar'a hamileyken
büyük bir kar fırtınası vardı.

550
01:06:23,606 --> 01:06:25,726
Yozgat'a giden yol
tamamen engellendi.

551
01:06:25,886 --> 01:06:28,686
3-4 gün evden çıkamadım.

552
01:06:30,006 --> 01:06:31,966
Ancak ısı da zordur.

553
01:06:32,126 --> 01:06:36,166
Hamile kaldığım dönemde
dördüncü ve yedinci aylar,

554
01:06:36,326 --> 01:06:39,246
öyle sıcaktı, öyle nemliydi ki.

555
01:06:39,406 --> 01:06:42,646
Terleme kilo alımınızı durdurdu!

556
01:06:44,886 --> 01:06:49,646
Soğutmayı kullanmadım
çünkü bir şey olacak korkusuyla.

557
01:06:49,806 --> 01:06:53,966
Vantilatörün önünde kaldım
günlerce.

558
01:06:54,526 --> 01:06:58,606
Ne kadar süre çalışmaya devam ettiniz?

559
01:06:59,086 --> 01:07:00,246
Altı ay.

560
01:07:00,406 --> 01:07:05,726
Başlangıçta yediydi,
ama doktor izin vermedi.

561
01:07:05,886 --> 01:07:07,886
Bu hala çok fazla.

562
01:07:09,406 --> 01:07:13,806
Sahte raporum beni mazur gördü
düşük yapma riski yüksek olduğu için.

563
01:07:13,966 --> 01:07:17,006
Dört ay sonra bıraktım.

564
01:07:19,446 --> 01:07:21,246
Hamilelik albümümü görmek ister misin?

565
01:07:21,406 --> 01:07:24,446
Şimdi değil. Başka zaman.

566
01:07:24,606 --> 01:07:26,806
Bebeği kontrol edelim.

567
01:07:27,726 --> 01:07:29,566
Ne kadar uzun kirpikler!

568
01:07:30,446 --> 01:07:32,566
Onu yiyebilirim!

569
01:07:34,126 --> 01:07:35,406
Bahar,

570
01:07:35,766 --> 01:07:38,166
Cüneyt'e hiç benzemiyor.

571
01:07:38,326 --> 01:07:39,846
Sana benziyor.

572
01:07:40,686 --> 01:07:44,606
Cüneyt'in kulakları var
ve gözlerim ve burnum.

573
01:07:45,446 --> 01:07:46,366
Hayır.

574
01:07:47,206 --> 01:07:49,286
Onun ağzı da sendendir.

575
01:07:49,846 --> 01:07:52,326
Kardeşimin ağzı da aynı.

576
01:07:52,486 --> 01:07:55,286
Aynı çarpık ağız.

577
01:07:55,646 --> 01:07:57,646
Küçük tatlı bezelye!

578
01:07:58,926 --> 01:08:00,926
Ağzın çarpık mı?

579
01:08:01,086 --> 01:08:04,726
Ne kadar güzel!

580
01:08:04,886 --> 01:08:06,846
Onun kazağını ördün mü?

581
01:08:07,006 --> 01:08:10,446
Hayır, satın aldım.
Sana başka ne göstermek istiyorum.

582
01:08:21,846 --> 01:08:23,406
Çok mu büyük?

583
01:08:29,046 --> 01:08:31,846
Küçük kaptan! Küçük kaptan!

584
01:08:37,086 --> 01:08:39,206
97'de Donetsk'e gittim.

585
01:08:39,366 --> 01:08:42,326
O zamanlar kimse bu takımın adını bilmiyordu.

586
01:08:49,726 --> 01:08:52,446
Dinamo Kiev o zamanlar güçlüydü.

587
01:08:56,766 --> 01:08:59,126
Şevçenko henüz
Milano'ya gitti.

588
01:09:03,926 --> 01:09:06,286
Rebrov da F.Bahçe'ye gitti.

589
01:09:06,726 --> 01:09:09,406
Evet ama pek iyi iş çıkarmadı.
Nereye geldi?

590
01:09:09,566 --> 01:09:11,646
Evet, West Ham'a gitti.

591
01:09:26,766 --> 01:09:29,406
Daha önce bu adamların o eski stadyumu vardı.

592
01:09:30,606 --> 01:09:32,286
Bir ahıra benziyordu.

593
01:09:33,566 --> 01:09:37,206
Satın alındıkları için şanslıydılar
şu kömür imparatoru tarafından.

594
01:09:40,966 --> 01:09:42,726
Orası güzel değil mi?

595
01:09:43,286 --> 01:09:44,606
Güzel, kıçım.

596
01:09:45,566 --> 01:09:48,926
İki ay boyunca toplarım dondu.

597
01:09:49,446 --> 01:09:51,286
Zorlu kışları...

598
01:09:51,806 --> 01:09:54,526
Kayseri'nin ılıman iklimi Mekke gibidir.

599
01:09:58,646 --> 01:10:00,966
Oradaki insanlar insanlık dışı pislikler.

600
01:10:01,206 --> 01:10:03,846
Yoksulluk ve sefalet her yerde.

601
01:10:04,046 --> 01:10:06,486
Perdelerin bile olmadığını hayal edin!

602
01:10:07,326 --> 01:10:10,366
Sürpriz yok
o kahrolası barbarlarla.

603
01:10:14,766 --> 01:10:16,726
Onlar savaşta değil mi?

604
01:10:17,526 --> 01:10:20,126
Bu pislikler her şeyi yapabilirler.

605
01:10:20,286 --> 01:10:21,606
Sik kafalı!

606
01:10:21,766 --> 01:10:24,006
Onu geçmeliydi
zenciye.

607
01:10:24,166 --> 01:10:25,526
Beyinsiz pislikler!

608
01:10:25,686 --> 01:10:30,166
Kalk senin, orospu çocuğu!
Kendine forvet mi diyorsun?

609
01:10:30,726 --> 01:10:32,046
Bahsim kaybedildi!

610
01:10:32,566 --> 01:10:34,846
O bir maymun!

611
01:13:46,246 --> 01:13:48,686
Cüneyt, ne oldu?
Cüneyt!

612
01:13:56,446 --> 01:13:57,966
Burada ne oldu?

613
01:13:59,606 --> 01:14:01,206
Bunu kim yaptı?

614
01:14:01,726 --> 01:14:03,086
Dikkat!

615
01:15:51,726 --> 01:15:54,286
- Adın Cumhur mu?
- Cüneyt'im.

616
01:15:54,766 --> 01:15:57,566
Kusura bakmayın beynim kulaklarımdan taştı.

617
01:15:57,726 --> 01:16:01,606
İpotekler beni öldürüyor!
Başka bir şey düşünemiyorum.

618
01:16:01,766 --> 01:16:04,646
- Mesleğiniz nedir?
- Lise tarih öğretmeni.

619
01:16:04,806 --> 01:16:07,246
- Hangisi?
- Fevzi Çakmak Okulu.

620
01:16:07,406 --> 01:16:09,526
Oğlum oraya gitti.

621
01:16:09,686 --> 01:16:11,846
Birkaç yıl önce mezun oldu.

622
01:16:12,006 --> 01:16:14,446
Güzel...
Yakın zamanda buraya yeniden atandım.

623
01:16:14,606 --> 01:16:16,606
O işe yaramaz bir aptal.

624
01:16:17,286 --> 01:16:19,126
ama iyi bir okul. Şanslısın.

625
01:16:19,286 --> 01:16:24,246
Kaynakları çoğundan daha iyidir.
Ve kadromuz deneyimlidir.

626
01:16:24,406 --> 01:16:27,006
Hocam size ne önerebilirim? Çay?

627
01:16:27,166 --> 01:16:28,846
Maden suyu alacağım.

628
01:16:30,726 --> 01:16:32,166
Bekir, Bekir!

629
01:16:34,006 --> 01:16:35,206
Oski'yi mi?

630
01:16:35,886 --> 01:16:37,566
Oski, orada mısın?

631
01:16:37,726 --> 01:16:39,526
Hey, uyuyor musun?

632
01:16:41,086 --> 01:16:43,566
Çay ve maden suyu getirin.
Zayıf çay!

633
01:16:43,926 --> 01:16:46,726
Şef, Ekrem transfer oluyor
Samsunspor takımına.

634
01:16:46,886 --> 01:16:48,486
Cehenneme gidebilir.

635
01:16:48,646 --> 01:16:49,686
O piç!

636
01:16:49,846 --> 01:16:52,486
Bu ibneler boşuna para kazanıyor.

637
01:16:52,646 --> 01:16:53,526
Yaralı!

638
01:16:53,686 --> 01:16:57,886
Söyle bana öğretmenim, bir oyuncu olmalı mı?
Dizindeki sıvı nedeniyle kenara mı atılacak?

639
01:16:58,046 --> 01:16:59,846
Akışkan, kıçım!

640
01:17:00,246 --> 01:17:03,606
Maç başına sözleşme yapmalılar,
hepsi bu.

641
01:17:03,766 --> 01:17:07,446
Yapmıyorlar.
Üç yıl peşin ödemeyi tercih ediyorlar.

642
01:17:08,566 --> 01:17:11,246
Peki ya bu yabancı oyuncular?
Aydınlan! Tereddüt etmeyin.

643
01:17:12,646 --> 01:17:13,846
Teşekkürler.

644
01:17:15,286 --> 01:17:16,846
Geçen gün,

645
01:17:18,686 --> 01:17:21,486
oynadık
Old Folks Home takımına karşı.

646
01:17:21,646 --> 01:17:23,526
Ruhlarını yükseltmek için.

647
01:17:24,286 --> 01:17:28,406
O yaşlı adamlardan bazıları
profesyonellerden daha iyi oynayın!

648
01:17:28,846 --> 01:17:30,286
Çok doğru.

649
01:17:31,326 --> 01:17:35,046
Düzenli olarak oynuyor musun?

650
01:17:35,206 --> 01:17:37,966
Sık sık oynamaya çalışıyoruz
meslektaşlarıyla birlikte.

651
01:17:38,126 --> 01:17:41,526
Turnuvalarımız var
diğer devlet kurumlarıyla.

652
01:17:41,726 --> 01:17:43,926
Geçtiğimiz günlerde Milli Eğitim oynadık.

653
01:17:44,086 --> 01:17:46,966
Onları 8-2 sodomize ettik.
Kendime iki gol!

654
01:17:47,686 --> 01:17:51,006
Şef, bu kendi kalesine atılan bir gol değil miydi?

655
01:17:51,166 --> 01:17:53,206
Siktir git! Sarsmak!

656
01:17:53,366 --> 01:17:57,486
Kör müsün? Top olmadı
yönünü değiştir. Bu ona dokundu.

657
01:17:57,646 --> 01:17:59,646
Yön değişikliği yok,
o zaman şefin.

658
01:17:59,806 --> 01:18:01,366
Öğretmeni dinleyin!

659
01:18:09,206 --> 01:18:12,246
- Kayınvalideniz ölmedi mi daha?
- Hayır efendim.

660
01:18:12,406 --> 01:18:17,286
Yaptığın her şey
sadece dört dönümlük çorak arazi için!

661
01:18:17,446 --> 01:18:20,806
- Emekli olduğumda bir ev alacağım.
- Bir bok satın alamazsın!

662
01:18:20,966 --> 01:18:23,046
Konut kredisi faizleri hızla yükseldi.

663
01:18:36,366 --> 01:18:39,166
Neyse Sayın Cumhur,
Çocuklar bana hikayeyi anlattılar.

664
01:18:39,326 --> 01:18:41,366
Ama bunu sizden dinleyelim.

665
01:18:41,526 --> 01:18:43,926
Elbette. İşte olanlar...

666
01:18:44,086 --> 01:18:47,566
Eşim ve bebeğimle alışveriş merkezindeydim.

667
01:18:48,526 --> 01:18:50,006
Saat 4 civarında eve geldik.

668
01:18:50,166 --> 01:18:52,086
- 16:00 mı?
- Evet.

669
01:18:52,726 --> 01:18:56,446
Dairemiz 11.kattadır.
Kapıyı açtım ve sesler duydum.

670
01:18:56,606 --> 01:19:01,206
- Geldiğinizde kapı açık mıydı?
- Hayır değildi. Açtım.

671
01:19:01,366 --> 01:19:03,646
Gürültüler vardı.

672
01:19:03,926 --> 01:19:06,006
Ben de içeri girdim.

673
01:19:06,166 --> 01:19:09,006
İlk önce karımın takıları aklıma geldi.

674
01:19:09,166 --> 01:19:12,726
Önce mücevherler. Haklısın.
Para ağaçta yetişmez.

675
01:19:12,886 --> 01:19:14,046
Sağ.

676
01:19:14,526 --> 01:19:18,486
İçeri girdiğimde çoktan düşmüştü.
Dışarıya baktım.

677
01:19:18,646 --> 01:19:21,126
Cesedi gördüm,
ve polisi aradım.

678
01:19:21,966 --> 01:19:24,766
Bütün bunlar için özür dilerim. Ne söylenmeli?

679
01:19:24,966 --> 01:19:27,726
Burada çok fazla pislik ve aşağılık var.

680
01:19:27,886 --> 01:19:29,926
Onları yakalarız öğretmenim.

681
01:19:30,086 --> 01:19:33,606
Hepsi aynı bölgeden geliyor.
Derhal serbest bırakılırlar.

682
01:19:33,766 --> 01:19:38,006
Ceza yeterli değil.
Bazıları geri gelmeye devam ediyor.

683
01:19:38,166 --> 01:19:39,406
Bu adam kim?

684
01:19:40,366 --> 01:19:42,206
O piç, Limper...

685
01:19:42,966 --> 01:19:47,286
Onu pek çok kez tutukladık!
Bir de Slim denen adam var!

686
01:19:47,446 --> 01:19:52,646
Limper'ı 12-13 kez yakaladık.
Ve Slim dokuz civarında.

687
01:19:52,846 --> 01:19:55,046
Ceza yeterince katı değil
sanırım.

688
01:19:55,206 --> 01:19:58,526
Hiç de bile.
Her zamankinden daha fazla sayıda var.

689
01:19:59,086 --> 01:20:02,286
Kilitler, çelik kapılar...
Bu adamları hiçbir şey durduramaz.

690
01:20:02,806 --> 01:20:04,606
Yankesicilik azaldı.

691
01:20:05,246 --> 01:20:07,566
Çünkü ceza üç katına çıktı.

692
01:20:07,726 --> 01:20:09,886
Toplarını aldık.

693
01:20:10,606 --> 01:20:12,246
Aşağılık pislik!

694
01:20:13,086 --> 01:20:16,086
Belki 2. veya 3. kat...

695
01:20:16,246 --> 01:20:18,646
Ama 11.? Cidden?

696
01:20:20,086 --> 01:20:23,846
Tanrıya şükür, sana saldırmadı
bıçakla falan.

697
01:20:24,006 --> 01:20:27,646
Peki onunla hiçbir mücadele olmadı mı?

698
01:20:27,806 --> 01:20:30,566
Hiç de bile.
Hiçbir zaman 5 metreden fazla yaklaşmadım.

699
01:20:30,726 --> 01:20:34,046
aşağı baktım
ve cesedinin yerde olduğunu gördü.

700
01:20:35,086 --> 01:20:39,206
Allah'ın bereketi üzerinize olsun.

701
01:20:39,366 --> 01:20:41,246
Baş aşağı mı düştü?

702
01:20:42,366 --> 01:20:46,486
Beyni her yere dağılmıştı.

703
01:20:46,646 --> 01:20:48,846
Bu bir kan banyosuydu.

704
01:20:49,006 --> 01:20:52,486
Hak ettiğini aldı.

705
01:20:52,646 --> 01:20:56,366
Ne derler bilirsin öğretmenim:
ne ekersen onu biçersin.

706
01:21:06,046 --> 01:21:07,926
Bu kokan bebek mi?

707
01:21:14,966 --> 01:21:17,846
Bu yere verdiği tepki.

708
01:21:18,006 --> 01:21:20,286
Onun bezini değiştiremez misin?

709
01:21:20,966 --> 01:21:23,086
Evde yapacağım.

710
01:21:24,606 --> 01:21:26,766
Bu yüzden biraz kokuyor.

711
01:21:28,526 --> 01:21:30,966
Dizimi özledim. Bu berbat.

712
01:21:31,766 --> 01:21:34,046
Evet, bu işin en kötü kısmı.

713
01:21:34,206 --> 01:21:36,446
Kritik bir bölümdü!

714
01:21:36,606 --> 01:21:38,006
Hadi!

715
01:21:42,086 --> 01:21:45,846
Onu ve tüm ailesini sikeceğim!

716
01:21:48,566 --> 01:21:50,686
Burada işimiz bitti mi Şef?

717
01:21:50,846 --> 01:21:52,126
Ne yazık ki hayır.

718
01:21:52,286 --> 01:21:55,686
Üzülme.
Bu gece burada misafirimiz olmalısınız.

719
01:21:55,846 --> 01:21:58,046
Ne demek istiyorsun? Neler oluyor?

720
01:21:58,206 --> 01:22:00,246
Hiçbir şeyin olmadığı açık.

721
01:22:01,406 --> 01:22:04,646
Ama sen olduğundan beri
onu gören son kişi

722
01:22:04,806 --> 01:22:07,966
Yönetmelikler kalmanızı gerektiriyor
Otopsi raporuna kadar.

723
01:22:08,526 --> 01:22:10,446
Endişelenecek bir şey yok.

724
01:22:10,606 --> 01:22:13,286
Yarın eve gidebilirsin.
Artık yapabileceğimiz hiçbir şey yok.

725
01:22:13,446 --> 01:22:15,606
Ama 657 sayılı yasaya bağlıyım.

726
01:22:15,766 --> 01:22:18,686
Yarın okul günü.
Masum olduğumu biliyorsun.

727
01:22:19,086 --> 01:22:22,646
Haklısın ama kanun kanundur.
İstasyonumuz çok rahat.

728
01:22:22,846 --> 01:22:26,326
- Lütfen bunu zorlaştırmayın.
- Ne saçmalık!

729
01:22:26,486 --> 01:22:30,966
- Sakin olun hanımefendi.
- Sakinim!

730
01:22:31,126 --> 01:22:34,086
Ne yapabiliriz? Güçlü olalım.

731
01:22:34,246 --> 01:22:36,486
- Karım ve çocuğum için bir gezi mi?
- Elbette.

732
01:22:36,646 --> 01:22:38,526
- Ne zaman gidebilir?
- Maksimum 72 saat.

733
01:22:38,686 --> 01:22:42,006
Ama yarın olmalı.

734
01:22:42,166 --> 01:22:44,126
Beni üç gün burada tutamazsınız!

735
01:22:44,286 --> 01:22:46,486
O kadar uzun sürmeyecek.
Muhtemelen yarın.

736
01:22:47,486 --> 01:22:48,846
Cüneyt!

737
01:23:26,526 --> 01:23:31,046
Kadın buldozer şoförleri vardı
70'lerde Kuzey Almanya'da.

738
01:23:33,206 --> 01:23:35,966
Erkeklerden daha çok çalışıyorlardı.

739
01:23:41,886 --> 01:23:43,486
Gelsenkirchen kömür madenlerinde,

740
01:23:43,646 --> 01:23:47,646
çoğunlukla vardı
erkek gibi davranan kadınlar.

741
01:23:50,966 --> 01:23:52,566
Bir elinde Bratwurst,

742
01:23:52,966 --> 01:23:55,846
Diğerinde Kölsch birası.

743
01:23:57,086 --> 01:23:59,046
Teşvik edilirlerse kavga ederlerdi.

744
01:24:03,046 --> 01:24:04,966
Pforzheim'da böyle değil.

745
01:24:05,526 --> 01:24:08,726
Kadınların çok güzel olduğunu söylediler.
2-3 kez gittim.

746
01:24:10,206 --> 01:24:12,166
Buldozerler, vinçler...

747
01:24:12,806 --> 01:24:14,166
Kolay değil.

748
01:24:15,166 --> 01:24:16,366
Çocuk oyuncağı değil.

749
01:25:02,406 --> 01:25:03,606
Günaydın.

750
01:25:37,486 --> 01:25:40,126
Gecikme yavaş bağlantıdan kaynaklanmaktadır.

751
01:25:40,286 --> 01:25:41,926
Sorun değil.

752
01:25:42,166 --> 01:25:46,686
Piçler bunu geçen ay düzelttiler.
Hala aynı sorun.

753
01:25:51,686 --> 01:25:56,686
Hocam kimlik numaranız 66356234190 mı?

754
01:25:56,886 --> 01:25:58,166
Kontrol edeyim.

755
01:26:00,526 --> 01:26:04,966
- Lütfen tekrar edin.
- 66356234190.

756
01:26:05,126 --> 01:26:06,406
Bu doğru.

757
01:26:12,486 --> 01:26:16,606
Antalya Su'ya 32 lira borcunuz var
ve Kanalizasyon Hizmetleri.

758
01:26:16,766 --> 01:26:20,286
- Onlara ödemeyi unutma.
- O ödemeyi zaten yaptık.

759
01:26:20,646 --> 01:26:22,846
Burada öyle yazmıyor.

760
01:26:23,566 --> 01:26:25,486
Bu son fatura olsa gerek.

761
01:26:37,526 --> 01:26:38,846
Hanımım.

762
01:26:54,846 --> 01:26:56,606
Okuyun, sonra imzalayın.

763
01:27:16,326 --> 01:27:19,486
Yani evlat ediniyor musun? Tebrikler.

764
01:27:23,366 --> 01:27:24,326
Evet.

765
01:27:29,446 --> 01:27:31,006
Orada yazıyor mu?

766
01:27:31,446 --> 01:27:33,406
Burada her şeyi görebiliyorum.

767
01:27:40,766 --> 01:27:42,766
Bebeği Burdur'dan aldın.

768
01:27:46,846 --> 01:27:51,206
Benim sik kafalı kayınbiraderim
orada çalıştı

769
01:27:51,686 --> 01:27:53,806
Bucak şeker fabrikasında.

770
01:27:54,126 --> 01:27:56,086
Bütün aile ziyaret ettik.

771
01:27:56,686 --> 01:27:59,366
Güzel bir yer. Şanslısın.

772
01:28:01,046 --> 01:28:02,686
Evet çok güzel.

773
01:28:12,766 --> 01:28:14,886
Akşam yemeğinde sana ne verdiler?

774
01:28:16,486 --> 01:28:18,206
Fasulye, pirinç ve yoğurt içeceği.

775
01:28:18,926 --> 01:28:20,446
Ama iyiydi.

776
01:28:23,886 --> 01:28:25,846
Alarm sistemi kuralım.

777
01:28:26,766 --> 01:28:28,886
Unut gitsin. Bu bir soygun.

778
01:28:29,406 --> 01:28:31,366
Hırsızları kendileri gönderiyorlar.

779
01:28:32,166 --> 01:28:33,446
Bunu öylece unutamayız.

780
01:28:33,606 --> 01:28:36,646
Hırsızlar geri dönüyor
girdikleri evlere.

781
01:28:37,486 --> 01:28:39,366
Olabilir ama o öldü.

782
01:28:39,526 --> 01:28:42,086
Neyse girdi
kapıdan değil pencereden.

783
01:28:42,246 --> 01:28:43,766
Pencerede çubuklara ihtiyacımız var.

784
01:28:47,286 --> 01:28:50,006
Tamam, ikisini de alalım.

785
01:28:57,166 --> 01:29:01,326
Bugün sorun ne?
Temizlikçi kadına bağırdın.

786
01:29:08,166 --> 01:29:10,886
Polis evlat edindiğimizi biliyor.

787
01:29:11,486 --> 01:29:12,966
Belki herkes biliyor.

788
01:29:13,126 --> 01:29:16,046
- Neden onlara söyledin aptal?
- Yapmadım!

789
01:29:16,206 --> 01:29:17,806
Peki nasıl biliyorlar?

790
01:29:17,966 --> 01:29:19,926
Bilgisayar kayıtlarında ortaya çıktı.

791
01:29:20,086 --> 01:29:22,846
- Artık herkes bilecek!
- Kesinlikle!

792
01:29:34,246 --> 01:29:36,086
Kardeşinle konuşalım.

793
01:29:36,806 --> 01:29:39,046
Hareket etmeliyiz
Bebek tamamen kaydolduktan sonra.

794
01:29:39,806 --> 01:29:41,126
Herhangi bir yer!

795
01:29:42,366 --> 01:29:44,086
Bu hemen olmayacak.

796
01:29:44,766 --> 01:29:46,566
Aylar sürecek.

797
01:29:47,726 --> 01:29:50,686
Ne yapabiliriz?
Sadece bekle.

798
01:29:54,526 --> 01:29:56,486
Kardeşim çok kızacak.

799
01:30:10,046 --> 01:30:11,686
Kızgın mıydı?

800
01:30:12,686 --> 01:30:13,966
Çok öfkeli.

801
01:30:14,806 --> 01:30:16,126
Sana da.

802
01:30:19,286 --> 01:30:21,006
Peki görev değişikliği?

803
01:30:23,046 --> 01:30:25,446
Bir yılda iki mümkün değil.

804
01:30:26,366 --> 01:30:29,006
Beni özel okula gönderebilir.

805
01:30:29,166 --> 01:30:31,326
- Nerede?
- Chad.

806
01:30:31,486 --> 01:30:32,486
Kedi?

807
01:30:33,006 --> 01:30:35,806
Erzurum bizim için çok soğuk.

808
01:30:35,966 --> 01:30:39,206
Hangi soğuk? Çat değil Çad.

809
01:30:39,446 --> 01:30:40,806
Çad hangi şehir?

810
01:30:40,966 --> 01:30:42,966
Çad Afrika'da bir ülkedir.

811
01:30:43,246 --> 01:30:44,326
Afrika!

812
01:30:44,966 --> 01:30:47,566
Yamyamlarla mı yaşayacağız?

813
01:30:47,726 --> 01:30:50,086
21. yüzyılda bunların hiçbiri yok.

814
01:30:51,486 --> 01:30:55,806
Yurt dışına taşınacağını söyledi
en iyi çözümdür.

815
01:30:56,966 --> 01:30:59,726
Cibuti var,
ama kargaşa içinde, dedi.

816
01:31:01,646 --> 01:31:03,766
Peki diğer ülkeler?

817
01:31:06,406 --> 01:31:09,166
Evet, Londra ve Paris bizi bekliyor.

818
01:31:13,126 --> 01:31:15,366
Ne yapacağız?

819
01:31:17,326 --> 01:31:18,766
Düşünmeliyiz.

820
01:31:20,966 --> 01:31:22,966
Burada kalmak çok riskli.

821
01:31:26,206 --> 01:31:28,526
Ajanstan Emine Hanım aradı.

822
01:31:28,686 --> 01:31:31,366
Nasıl olduğumuzu sordu
olaydan beri.

823
01:31:31,606 --> 01:31:33,606
Yani herkes her şeyi biliyor.

824
01:31:33,766 --> 01:31:34,846
Ne dedin?

825
01:31:35,006 --> 01:31:39,166
Ona olanları anlattım.
bu ve bu...

826
01:31:44,766 --> 01:31:47,006
Ne zaman karar vermemiz gerekiyor?

827
01:31:47,846 --> 01:31:49,406
20'sine kadar.

828
01:34:37,846 --> 01:34:40,766
Tarafından Revize Edildi ve Senkronize Edildi
HIZLI BAŞLIKLAR MEDYA




